جمعه 3 خرداد 1398   09:18:32
پورتال اساتید دانشگاه قمپورتال اساتید دانشگاه قم
قابل توجه اعضای هیأت علمیقابل توجه اعضای هیأت علمی

قابل توجه اعضاي محترم هيأت علمي دانشگاه قم:

جهت آشنايي با نحوه بروز رساني اطلاعات خود در پورتال اساتيد راهنماي بروز رساني پورتال اساتيد را مشاهده نماييد.


راهنماي بروز رساني پورتال اساتيد

فيلم آموزشي بروزساني (جديد)


براي كسب اطلاعات بيشتر درباره پورتال اساتيد اينجا را كليك كنيد

بازديدهابازديدها
تعداد بازديد اين صفحه: 2978701
تعداد بازديد از سايت: 74653009
تعداد بازديد زيرپورتال: 2978701
اين زيرپورتال امروز: 254
در امروز: 8978
اين صفحه امروز: 254
آخرين ويرايش صفحهآخرين ويرايش صفحه
چهارشنبه 1 خرداد 1398 12:41:52
گروه زبان و ادبیات عرب
دكتر رسول دهقان ضاد
دانشكده ادبيات و علوم انساني
عضو هيأت علمي

نام: رسول
نام خانوادگي:  دهقان ضاد
پست الكترونيكي: dr_dehghanzad@yahoo.com
آدرس محل كار: قم ـ بلوار الغدير ـ دانشگاه قم ـ دانشكده ادبيات و علوم انساني ـ گروه زبان و ادبيات عربي
شماره تماس: 02532103675
دانشكده: دانشكده ادبيات و علوم انساني
گروه: زبان و ادبيات عربي
مرتبه علمي: دانشيار

 


سوابق تحصيلي:

مقطع

رشته

دانشگاه محل تحصيل

تاريخ فراغت از تحصيل

كارشناسي

ادبيات عربي

دانشگاه تهران ـ پرديس قم

1382

كارشناسي ارشد

ادبيات عربي

دانشگاه تهران

1384

دكتري

ادبيات عربي

دانشگاه تهران

1388


فرصت مطالعاتي:

ميزبان

كشور

تاريخ

دانشگاه دمشق

سوريه

1387


سوابق كاري:

1 ـ تدريس در دانشگاه هاي قم، زنجان، تهران، علوم قضايي تهران، موسسه حافظون و دانشكده اصول الدين
2 ـ ترجمه در موسسه مطالعاتي و تحقيقاتي «ندا» 



زمينه هاي تخصصي و مورد علاقه:
صرف و نحو عربي ـ بلاغت عربي ـ ادبيات معاصر عربي 


طرح­هاي پژوهشي
:

رديف

عنوان طرح

همكاران

تاريخ خاتمه

1

فرهنگ جامع ضرب­المثل­ها، تعابير و حكمت­هاي منظوم و منثور (فارسي  عربي  انگليسي)

مهدي ناصري

رسول دهقان ضاد

حسين تك تبار

1395.10.18

2

 

فرهنگ ضرب المثل هاي عربي - فارسي

حسين تك تبار

مهدي ناصري

رسول دهقان ضاد

1396.12.08


دروس تدريس شده:
دروس كارشناسي: صرف و نحو بلاغت متون نظم و نثر نقد ادبي عروض و قافيه
دروس كارشناسي ارشد:  صرف و نحو بلاغت تاريخ ادبيات معاصر



الف) تاليف كتاب:

رديف

عنوان كتاب

ناشر

تاريخ انتشار

نگارندگان

1

آموزش ترجمه متون مطبوعاتي

دانشگاه قم

1393

مهدي مقدسي نيا

رسول دهقان ضاد

2

رفيق الزائر

بوستان كتاب قم

1391

سيد محمد رضي مصطفوي نيا

رسول دهقان ضاد

اسعد كعبي

3

زبان انگليسي تخصصي رشته زبان و ادبيات عربي

احقاف

1390

سيد محمد رضي مصطفوي نيا

مهدي ناصري

رسول دهقان ضاد

مهدي مقدسي نيا

4

گفت و شنودهاي روزمره در سه زبان عربي، فارسي و انگليسي

رايان سبز گستر

1395

مهدي ناصري

رسول دهقان ضاد

زينب صابري

5

امثال نبوي و علوي

(ومعادل يابي آن در نظم و نثر فارسي و انگليسي)

دانشگاه اصول دين

1393

مهدي ناصري

سيد محمد رضي مصطفوي نيا

رسول دهقان ضاد

 

6

فرهنگ موضوعي ضرب المثل هاي قرآني و معادل هاي آن در فارسي و انگليسي

رايان سبز گستر

1395

مهدي ناصري

رسول دهقان ضاد

حسين تكتبار

7

زبان عربي(رشته الهيات وادبيات فارسي)

جهاد دانشگاهي دانشگاه تهران

زمستان 1392

رسول دهقان ضاد

آزاده ميرزايي تبار

 

ب) مقالات  علمي- پژوهشي:

رديف

عنوان مقاله

نام

نشريه

تاريخ انتشار

نويسندگان

1

واكاوي كاركرد اسطوره هاي يوناني در اشعار عبدالعزيز مقالح

ادب عربي

پاييز وزمستان1392

رسول دهقان ضاد

آزاده ميرزايي تبار

2

بررسي ساختار موسقايي اشعار حافظ ابراهيم

ادب عربي

زمستان1391

رسول دهقان ضاد

آزاده ميرزايي تبار

4

الشعراء العرب المعاصرون في ايران محمد مهدي الجواهري نموذجا

اضاءات نقديه

پاييز1390

مهدي ناصري

رسول دهقان ضاد

4

بررسي اغراض بلاغي اسلوب هاي تهكم واستهزاء در قرآن كريم

پژوهش هاي ادبي-قرآني

تابستان1393

عزت الله مولايي نيا

رسول دهقان ضاد

مرضيه سادات كدخدايي

5

روش‌شناسي ترجمه ادوات تأكيد در ترجمه‌هاي معاصر قرآن كريم

(مطالعه موردي: إِنَّ، إِنَّما، نون ­تأكيد)

دوفصلنامه مطالعات ترجمه قرآن و حديث

پاييز و زمستان 1394

مهدي ناصري

رسول دهقان ضاد

حسن برزنوني

6

دراسة الآراء الخلافية بين ابن مالك و ابن الناظم

بحوث في اللغة العربية

بهار و تابستان 1395

رسول دهقان ضاد

حسين تك تبار

ابراهيم عبدالرزاق

7

ارتباط صوت و معني در قرآن كريم

(پژوهشي در سوره نبأ )

 

ادب عربي

بهار و تابستان 95

انسيه خزعلي

رسول دهقان ضاد

نرگس شكوريان

8

تحليل ساختاري اسلوب تهكم در خطبه هاي نهج البلاغه

پژوهش هاي نهج البلاغه

زمستان 95

رسول دهقان ضاد

سيد ايمان موسوي مهرباني

9

المقارنة بين آراء ابن مالك وابن الناظم الصرفية

ادب عربي

تابستان 96

رسول دهقان ضاد

ابراهيم عبد الرزاق

10

الانزياح في مجموعة أعلنت عليك الحب الشعرية لغادة السمان

اللغة العربية وآدابها

زمستان 95

رسول دهقان ضاد

حسين تك تبار

زينب صابري


ج) مقاله كامل و چكيده همايش هاي ملي:


 

تاريخ

عنوان همايش علمي معتبر

محل

برگزاري

عنوان مقاله

كشور

شهر

1

بهار 90

همايش بين المللي

«نهج البلاغة سراج الفكر وسحرالبيان»

عراق

كوفه

اثر مفاهيم نهج البلاغة في الأدب الفارسي

 

2

 

 

بهار 90

معزّي نامه

ايران

دزفول

منهجية الترجمات القرآنية باللغة الفارسية

 

3

 

 

زمستان 91

همايش ملي«نهج البلاغه وادبيات»

ايران

قم

جستاري در بينامتنيت ديني نهج البلاغه در اشعارعبدالرحمان جامي

 

4

 

زمستان 91

همايش ملي«نهج البلاغه وادبيات»

ايران

قم

روش شناسي ترجمه هاي فارسي نهج البلاغه

 

5

 

زمستان 91

همايش ملي«نهج البلاغه وادبيات»

ايران

قم

ساختارشناسي صرفي «ال» در نهج البلاغه با رويكرد نقد ترجمه هاي معاصر

 

6

 

زمستان 91

همايش ملي«نهج البلاغه وادبيات»

ايران

قم

بررسي روش شناسي مجاز در شعر سعدي وناصرخسرو دربستر نهج البلاغه

7

اسفند 90

همايش ملي«سيره اهل بيت(ع)،پيامبر اعظم(ص)

ايران

قم

استكبار ستيزي از ديدگاه پيامبر اسلام(ص)

 

8

 

اسفند 90

همايش ملي«سيره اهل بيت(ع)،پيامبر اعظم(ص)

ايران

قم

بررسي سيره عطوفتي پيامبر با تاكيد بر الگوبرداري تربيتي

9

اسفند 90

همايش ملي«سيره اهل بيت(ع)،پيامبر اعظم(ص)

ايران

قم

مضامين مشترك احاديث نبوي وعلوي در نظم ونثر فارسي

 

10

 

پاييز 93

همايش ملي بينامتنيت (التناص)

ايران

قم

بينامتني قرآني در شعر عبدالعزيز مقالح(با تكيه بر داستان هاي قرآني)

 

11

 

پاييز 93

همايش ملي بينامتنيت (التناص)

ايران

قم

التناص القرآني في المقامة الوعظية لبديع الزمان الهمذاني

12

پاييز 93

همايش ملي بينامتنيت (التناص)

ايران

قم

بينامتنيت قرآني در اشعار ايليا ابو ماضي

 

13

 

اسفند 90

همايش ملي فرهنگ ايثار و شهادت

ايران

قم

سير تحول مرثيه سرايي عاشورايي در شعر عربي

 

14

 

تابستان 94

همايش ملي مقاومت ادب و هنر

ايران

قم

تطبيق مضامين پايداري در شعر ايليا ابوماضي و عارف قزويني

 

15

تابستان 94

همايش ملي مقاومت ادب و هنر

ايران

قم

وطن، اصلي ترين مؤلفه پايداري در شعر سميح قاسم

16

مهر94

همايش ملي نكوداشت مهدي اخوان ثالث

ايران

يزد

تجلي قرآن در اشعار مهدي اخوان ثالث، با تكيه بر مجموعه ترا اي كهن بوم و بر، دوست دارم

 

17

 

مهر 94

همايش ملي نكوداشت مهدي اخوان ثالث

ايران

يزد

سيماي اهل بيت عليه السلام در اشعار مهدي اخوان ثالث

تعداد بازديد اين صفحه: 20366
ديگر بخش ها درباره دانشگاه قم سامانه هاپيوندهاي مفيدارتباط با ما
آدرس پستي: قم - بلوار الغدير - بعد از شهرك قدس - دانشگاه قم
كدپستي: 3716146611
تلفن : 32103000- 025
فكس : 32854499- 025
پست الكترونيكي:
خانه | بازگشت |
Guest (Qomuniguest)

پورتال اعضاي هيأت علمي دانشگاه قم
مجری سایت : شرکت سیگما